新闻公告

首页 / 新闻公告

第11届【职业组】一等奖作品荐读 | 古城新脉以退为进——苏州中学东西校区人民路界面城市更新【苏州九城都市建筑设计有限公司】

| 发布：2025-02-28 | 892

引言 FOREWORD

第十一届“紫金奖·建筑及环境设计大赛”聚焦新时代美好生活营造和高品质人居环境建设要求，聚焦城乡公共空间设计和场所活力提升，以“特色公共空间多彩品质生活”为主题，共征集到1501项有效作品（其中，学生组933项、职业组568项），共8个国家、277所院校、315家设计机构、6914人次参与。

参赛作品紧扣“特色公共空间”主题，创作了一批题材广泛、类型多元、亮点纷呈、富有创意的设计方案。近期微信公众号将逐步推出第十一届紫金奖建筑赛获奖作品解读，期待为高品质人居环境建设提供创意力量。

◎ 获奖人员

评委点评

Comments of the Judge

程泰宁

中国工程院院士

筑境设计主持人

人民路是苏州古城区的核心中轴，也是苏州最重要的城市街道之一。设计师选取了其中一段颇具挑战性的设计单元，打破现状固有封闭的边界和立面，采用了“以退为进”的理念手法，大胆设计，使得原来冷峻封闭的单色调空间有机会转变为丰富灵动的开放空间，从而有利于形成更加完整的空间体验和文化体验。

作品展现了设计师的专业素养和对街道更新的独到见解，其所倡导的这种设计重塑场所精神的方式，对当前大量的既有街道更新改造实践有积极的借鉴意义。

创作回顾

Review of Creations

人民路，苏州古城区的核心中轴，道路两旁散布着古朴巍峨的报恩寺、儒雅肃穆的文庙、精巧别致的可园等历史文化瑰宝，共同编织成一条无与伦比的文化长廊。

△ 苏州中学东西校区人民路段航拍

城市街道柔性更新改造创新探索

随着城市空间发展和功能加载，人民路两侧部分空间不同程度地存在界面封闭、公共空间活力不足、开放度不高等问题。针对这一现状，我们选取人民路上极具标志性的苏州中学路段作为研究案例，以“古城新脉，以退为进”为设计理念，打破了校园原有的封闭围墙，通过边界空间的退让，设计一个开放的校园新空间。增设活力开放空间要素，植入双子讲堂与水景园林两大元素，形成了面向人民路的开放式广场与园林景致。双子讲堂背靠文庙，将教学活动延伸至人民路两侧。

△ 设计概念分析图

△ 向城市打开的校园空间

水景园林依傍可园一侧，既是滨水公共空间，亦是一处以水为源、还水以清的生态水域，引入气浮固液分离、生态膜物理过滤等手段实现周边河流水质的动态净化。

△ 思水为源、还水以洁的生态水域

为满足人流通行需求，设计跨越地铁4号线的立体下沉步行通道，合理扩大地下活力空间，巧妙地在有限的空间增设一处多功能的阶梯式报告厅。

△ 城市友好的立体下沉步道

本次设计是对城市街道空间更新改善设计方式的一次创新探索。我们旨在通过以退为进的设计策略，探索一种既能保护苏州古城风貌，又能提升城市公共空间品质与景观价值的发展模式。

△ 城市界面的更新

设计解读

Design Interpretation

设计选址于人民路文化丰富的区段，如何在提升空间开放性的同时，确保内部路径与周围重要文化节点之间的有效连接，进而增强该区域的文化连续性和互动性？

设计之初，我们就考虑到了人民路特殊的历史文化价值。在这条文化长廊上，任何的更新改造都需要谨慎。因此，我们反向思考，通过以退为进的设计手法，在打破原有封闭城市界面的同时，退还一部分的公共空间，丰富了街道空间要素，依托原有的文化设施，在提高街道空间利用效率的基础上，提升道路两侧的风貌品质，期冀为城市街道更新设计提供可供借鉴的方式路径。

△ 向城市打开的校园空间

设计打破了固有的平面和立体的边界观念，通过以退为进的设计手法，退让出邻路的边界空间，植入了水景园林和双子讲堂。双子讲堂的主要功能是什么？服务对象又是谁？

双子讲堂是一处可供人们休憩、可开展学习交流活动、可承载多元业态活动的“小而美、小而灵”场所。它的设计也是我们以退为进设计手法的主要呈现。通过退界的方式，在人民路两侧退让出两块城市空地，并以灵活轻盈的阶梯方式进行空间设计，让空间可承载更多活动的可能。小型的交流活动可以以活泼轻松的方式在阶梯上进行，这也是我们亲切地称其为“小讲堂”的原因。