建筑中国 第一季(Architectural China Season1)第1集《枕水而居》| 国际视角解码江苏建筑之美
| 发布:2026-02-04 |
63


近日,中英双语系列纪录片《建筑中国:第一季(Architectural China Season1)》正式推出。该片作为“读城行动·阅读建筑”的重要构成,以江苏古今代表性建筑为对象,以国际视角解读江南建筑文化,探索中国建筑背后的文化密码与千年匠心,为国内外大众打开一扇理解中国建筑美学、人文思想与时代脉动的窗口。

纪录片由中共江苏省委宣传部、江苏省住房与城乡建设厅指导,江苏省广播电视总台我苏国际传播中心联合电传中心共同制作,东南大学建筑学院、江苏省城乡发展研究中心、南京航空航天大学艺术学院、江苏省建筑与历史文化研究会等单位机构提供技术支持。
纪录片聚焦江苏省历史文化街区、历史文化名镇、古典园林、当代建筑,以及香山帮、御窑金砖、扬派叠石等传统营造技艺,邀请昆山杜克大学国际学者费嘉炯(Andred Field)进行实地探访,并与行业知名学者、设计师、技艺传承人、管理者、在地主理人和居民等进行互动对话,以探访式叙事与沉浸式体验结合的方式,让观众一同直观感受江苏建筑文化魅力。
纪录片共5集,每集20分钟,分别为《枕水而居》《城市山林》《匠心如磐》《与古为新》和《国际共筑》,并已在江苏国际频道、美国Crossing TV、Youtobe、Ins、TikTok、Facebook等媒体平台发布。
纪录片以三种“对话”方式推动文化交流:
◎ 双重视角,费嘉炯以“外来者的好奇”与“研究者的深度”,与建筑师、建造者等现场深度交流,用国际化语言解读中国建筑设计的理念和手法;
◎ 多维对比,通过古今时间维度与东西方空间维度对照,拉近观众与建筑的距离,增强文化认同感;
◎ 递进表达,从建筑形态、材料探讨渐进深入到建筑所承载的人文精神,以期传递建筑时代价值和社会意义。

纪录片共5集,每集20分钟,分别为《枕水而居》《城市山林》《匠心如磐》《与古为新》和《国际共筑》。


《建筑中国》(第一季)海外媒体平台Youtobe 播出

《建筑中国》(第一季)在荔枝新闻平台播出
第1集 《枕水而居》
本集以江南水乡为脉络,探寻人与水共生的建筑智慧。美国学者费嘉炯走进“中国第一水乡”周庄,聆听当地居民的儿时记忆,感受“船从家中过”的生活场景。从沈厅、张厅的建筑布局,到常州青果巷的河房街巷,影片展现了水如何成为交通、生活、消防与景观的核心元素。通过镜头与访谈,揭示江南水乡“人水共生”的自然哲学,以及其作为活态遗产的当代价值。



自然与人文在这里对话,传统与现代在这里交织。砖石间流淌千年文脉,榫卯中凝结东方智慧。
当一位来自美国的文化学者叩响中国建筑之门,将开启怎样的奇妙之旅?
跟上脚步,走进《建筑中国(第一季)》!

近期,我们也将陆续进行推送
邀您一起感受江苏建筑文化的魅力
敬请期待!
— END —


